ArchiveԱրխիվ About NushikՆուշիկի մասին

Crosses & Small Pieces

Խաչեր և փոքր գործեր

People who came to Armenia wanted to take something of hers home with them, and you cannot fold a table-sized doily into a suitcase. So she made small things: easy to carry, easy to afford, and worked in the same patterns as the large pieces. Four of the nine are crosses, three of them edged in gold thread — the only metal thread anywhere in the archive.Հայաստան եկողները ուզում էին նրա գործերից մի բան տանել իրենց հետ, իսկ սեղանի չափ անձեռոցիկը ճամպրուկը չի մտնի։ Այդպես նա սկսեց փոքր բաներ անել՝ հեշտ տանելու, մատչելի, և հյուսված նույն նախշերով, ինչ մեծերը։ Իննից չորսը խաչեր են, դրանցից երեքը՝ ոսկեթել եզրով, արխիվի միակ մետաղական թելը։

Part of a growing archive of Nushik Malkhasyan’s needlework. These are the small pieces; the doilies, the alphabet works, and the collars and gloves are gathered separately.

Նուշիկ Մալխասյանի ասեղնագործության աճող արխիվի մասը։ Սրանք փոքր գործերն են. անձեռոցիկները, այբուբենի գործերը, օձիքներն ու ձեռնոցները հավաքված են առանձին։

Դիլիջան · ՀայաստանDilijan, Armenia

worked by hand, kept with care

Also in the archiveՆաև արխիվումLace & DoiliesԺանյակներ Also in the archiveՆաև արխիվումThe Armenian AlphabetՀայոց այբուբենը Also in the archiveՆաև արխիվումLace to WearԺանյակ՝ կրելու համար

100%